Roselyn Torrellas

Roselyn Torrellas nació en Barquisimeto, Venezuela, e inmigró a los Estados Unidos cuando era adolescente con su familia. Pasó su primer año en Miami, Florida, antes de mudarse a Greensboro, Carolina del Norte, donde construyó los cimientos de una extraordinaria carrera legal arraigada en su propia experiencia de vida como inmigrante. Cuando Roselyn terminó la secundaria, su familia aún se encontraba en el proceso de obtener el estatus migratorio legal, lo que le impidió matricularse inmediatamente en la universidad. En lugar de dejar que ese obstáculo la definiera, la inspiró. Fue testigo de primera mano de las barreras, miedos y complejidades burocráticas que enfrentan las familias inmigrantes, y se propuso dedicar su carrera a ayudar a otros a navegar el mismo sistema que alguna vez desafió a su propia familia. Después de obtener su Licenciatura en Ciencias Políticas con especialización en Sociología de la Universidad de Carolina del Norte en Greensboro, Roselyn comenzó a trabajar a tiempo completo en un bufete de abogados de inmigración mientras asistía simultáneamente al programa nocturno de la Facultad de Derecho de la Universidad Central de Carolina del Norte en Durham. Obtuvo su J.D. en 2009, demostrando la misma tenacidad y ética de trabajo que aporta a cada caso hoy en día. Desde su admisión al Colegio de Abogados del Estado de Carolina del Norte en 2009, Roselyn ha construido una carrera que abarca múltiples estados y miles de clientes. Ha ejercido en Miami, FL; Denver, CO; Winston-Salem, Raleigh y Smithfield, NC, adquiriendo experiencia diversa en entornos de inmigración urbanos y rurales. Ofrece asesoría integral en ciudadanía y naturalización, ajuste de estatus, peticiones basadas en la familia, renovaciones de DACA, solicitudes de asilo y defensa contra la deportación. Como inmigrante venezolana que navegó el sistema de inmigración de EE.UU. ella misma, Roselyn se conecta con sus clientes en un nivel genuinamente personal. Habla inglés y español con fluidez y ha ayudado a más de 2,000 personas y familias a lograr la estabilidad legal que buscaban. En su tiempo libre, disfruta del senderismo, natación, lectura y viajar internacionalmente con su hija.